tag:blogger.com,1999:blog-9631338617291719772024-03-05T05:51:17.848-08:00Paweł Jackowskihttp://paweljackowski.blogspot.comhttp://www.blogger.com/profile/13654611303444485216noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-963133861729171977.post-31241068214293438042013-04-06T00:18:00.004-07:002021-07-28T11:19:41.207-07:00PAWEŁ JACKOWSKI<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPdoDC9a7f4ZKxGKU_CTKy1vnz7X4nm-SzCE946nfnqUpZYcRU0oXXHgP2yXX33aHDMJmretDHT0LCWMNXri7-SnYEqWRfnawsQZvL8b8zCTlAWX73lROwgV-AXBU8WJR722YLGZeGynZt/s1600/banerek+copy.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="741" data-original-width="1600" height="296" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPdoDC9a7f4ZKxGKU_CTKy1vnz7X4nm-SzCE946nfnqUpZYcRU0oXXHgP2yXX33aHDMJmretDHT0LCWMNXri7-SnYEqWRfnawsQZvL8b8zCTlAWX73lROwgV-AXBU8WJR722YLGZeGynZt/s640/banerek+copy.jpg" width="640" /></a></div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b style="font-family: "Courier New", Courier, monospace; font-size: xx-large;">czabakblues@gmail.com</b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5N5-Y3bWgjZAZBqZ6mRWEo0ubAoVT7YtlYb5-K9BFOyiIRsJctdX4WRpnEpI_QjJWb2HqFIPnreKe_89qRVl2ECJ8679E5HSYk37PYV97JwwoPQbfznd9Bk7q10IaM5JcqubGQbfDUO3l/s1600/JA_foto%252C+2018.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1417" data-original-width="1412" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5N5-Y3bWgjZAZBqZ6mRWEo0ubAoVT7YtlYb5-K9BFOyiIRsJctdX4WRpnEpI_QjJWb2HqFIPnreKe_89qRVl2ECJ8679E5HSYk37PYV97JwwoPQbfznd9Bk7q10IaM5JcqubGQbfDUO3l/s200/JA_foto%252C+2018.jpg" width="198" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://frontsztuki.blogspot.com/">http://frontsztuki.blogspot.com/</a></div>
<span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace; font-size: x-large;"><p align="left" class="MsoNormal" style="text-align: left;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt;">Profesjonalnie rzeźbi od 1983 roku,
kontynuując tradycje rodzinne. <o:p></o:p></span></p>
<p align="left" class="MsoNormal" style="text-align: left; text-indent: 0cm;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt;">Doświadczenie
rzeźbiarskie zdobył podczas wieloletniej pracy w snycerskim zakładzie
rzemieślniczym Tomasza Olszewskiego oraz w Odlewni Metali Kolorowych w
Warszawie. Był stypendystą Polsko Egipskiej Misji d/s Zabytków Sztuki Islamu w
Egipcie.<o:p></o:p></span></p>
<p align="left" class="MsoNormal" style="text-align: left; text-indent: 0cm;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt;">Od kilku lat rzeźbi
głównie w drewnie. Abstrakcyjne totemiczne formy przywołują pytania <br />
o związek człowieka z naturą, z naszym mistycznym zwierzęcym lub roślinnym
przodkiem. <br />
Ich forma oscyluje od zdecydowanej geometrii do łagodnych organicznych linii
czasem znajdując </span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; text-indent: 0cm;">syntezę jako awers i
rewers tej samej pracy. Dychotomia abstrakcji i przedstawieniowości </span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; text-indent: 0cm;">oraz geometrii i organiczności <br />w kontekście totemicznej formy odsyła do kondycji
człowieka jako bytu </span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; text-indent: 0cm;">rozdartego między
kulturą a naturą, <br />który nieustannie poszukuje zasady swojego istnienia i pyta </span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; text-indent: 0cm;">o jego źródło.</span></p>
<p align="left" class="MsoNormal" style="text-align: left; text-indent: 0cm;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt;"><o:p> </o:p></span></p>
<p align="left" class="MsoNormal" style="text-align: left; text-indent: 0cm;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt;"><o:p> </o:p></span><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; text-indent: 0cm;">Paweł worked for many years, gaining experience
in a woodcarving shop run by Tomasz Olszewski, as well as working in a
non-ferrous metal foundry in Warsaw.</span></p><p align="left" class="MsoNormal" style="background: white; text-align: left; text-indent: 0cm;"><span lang="EN-US" style="color: #222222; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;">
He was a Fellow of the Polish-Egyptian ancient islamic art Mission in
Egypt.<o:p></o:p></span></p>
<p align="left" class="MsoNormal" style="background: white; text-align: left; text-indent: 0cm;"><span lang="EN-US" style="color: #222222; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;">For the last few years he has been sculpting mainly in
wood. Abstract totemic forms, ask the question whether, we as humans, are
linked to our mystical animal and|or floral ancestor. </span><span style="color: #222222; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; text-indent: 0cm;">Their form oscillates from an emphatic geometry
to gentle organic shapes, occasionally finding a synthesis between these
two different sides of the coin. </span><span style="color: #222222; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; text-indent: 0cm;">The dichotomy (division) between abstraction and
portraying, and also geometrical and organic forms relating to totemic figures,
is a cross-reference to the condition of a person, torn between
culture(art) and nature, who is constantly pursuing(looking for) the
reasons of his existance, and asking questions <br />about its source.</span></p>
<p align="left" class="MsoNormal" style="text-align: left; text-indent: 0cm;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p> </o:p></span></p>
<p align="left" class="MsoNormal" style="text-align: left; text-indent: 0cm;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p> </o:p></span></p>
<p align="left" class="MsoNormal" style="text-align: left; text-indent: 0cm;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p> </o:p></span></p>
<p align="left" class="MsoNormal" style="text-align: left; text-indent: 0cm;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Il sculpte professionnellement depuis 1983 et continue ainsi la
tradition artistique de sa famille. Il a<o:p></o:p></span></p>
<p align="left" class="MsoNormal" style="text-align: left; text-indent: 0cm;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">acquis de l'expérience pendant de nombreuses années de travail dans
l'atelier de sculpture en bois de Tomasz Olszewski et dans une fonderie de
métaux colorés à Varsovie. Il était boursier <br />
de la mission égyptienne polonaise pour les monuments de l'art islamique en
Egypte.<o:p></o:p></span></p>
<p align="left" class="MsoNormal" style="text-align: left; text-indent: 0cm;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Il sculpte principalement du bois depuis plusieurs années. Les formes
totémiques abstraites soulèvent des questions sur la relation entre l'homme et
la nature, avec notre ancêtre mystique animal ou végétal.<o:p></o:p></span></p>
<p align="left" class="MsoNormal" style="text-align: left; text-indent: 0cm;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Leur forme oscille entre une géométrie ferme et des lignes organiques
douces, trouvant parfois <br />
lasynthèse comme l'avers et le revers de la même œuvre. La dichotomie de
l'abstraction <br />
et de lareprésentativité, ainsi que de la géométrie et de l'organicité dans le
contexte des formes totémiques, fait référence à la condition de l'homme comme
étant déchiré entre culture et nature, de celui qui est constamment à la
recherche du principe de son existence et qui s'interroge <br />
sur sa source.<o:p></o:p></span></p></span></div>
http://paweljackowski.blogspot.comhttp://www.blogger.com/profile/13654611303444485216noreply@blogger.commazowieckie, Polska52.22779941887071 21.0278320312550.984683918870708 18.44604503125 53.470914918870712 23.60961903125